?????? ??? ?????? ????????? ?? ??? ????? ?? ????? ????? ?????? ??????? ????? ??????. ??? ????? ??? ???? ?????? ??? ???????? ?? ???? ?? 40 ???????? ?? ??????? ?????? ????? ??? ??? ?????? ????? ?????? ???????? ??? ?????. ????? ??? ?? ?????? ?????.

???? ??????? ???????? ????? ????? ????? ???? ?????? ?? ????? ??????? ?? ?????? ?????? ????? ?? ?? ???? ???? ???. ??? ??????? ??????? ????? ?? ??? ??????? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??????? ???????? ?????? ???????? ?? ??? ????? ????????. 

?????? ????? ????????? ??????? ??????? ?????? ??????? ??????? ???????? ???  "??????" ?"???? ????????" ?? ????? ???????? ?? ???? ???? ???? ??? ?????? ??????? ?? ????. ???? ???? ?? ???? ?????? ?? ???? ???????? ???????? ????? ???? 610 ?????. ?????? ?????? ?????? ??????? ???????? ???? 29 ??? ??????? 22 ??? ???? ?????? ???? ???? ?? 10 ?????. 

??????? ??????? Huanshidong ??????, Jiansheliumalu ?????? ? Taojin ?????? ?? ???? ??? ??? ?????? ?? ?????? ??? ??????? ??????? ????? ???????.

??? ??? ???? ?? ??????? ??? ????? ????????? ???? ??: ???????? ???? ???? ??? ?????? ??????? ???????: ??? ?????? ???????, ?????? ???? ??? ?? Huanshidong ?????? ?? ???? ?????? ??? ?????? ?????? ??????? ??? Jiansheliumalu ??????????? ?????? ?? ??? ?????? ??????? ????? ??? 9 ?????? ??????? ????? ??? ???? ??? ????? ????.

??? ???? ????????

????? ???????: No. 19 Guangming ??????, Huaqiaoxincun, Huanshizhong ??????, Yuexiu ??

???? ???? ??????: 020-83587299

???? ??? ????

????? ???????: Near Baiyun Ho???? ???? ??????, Huanshidong ??????, Yuexiu ??

???? ???? ??????: 020-31953006

DUO Club

????? ???????: No. 16 Jiansheliumalu ??????, Yuexiu ??

Velvet Music Club

????? ???????: ?????? ?????, No. 403, Huanshidong ??????

???? ???? ??????: 020-87327801

?????

?? ???? ??????? ???????? ??? Jiansheliumalu ?????? ????? Huranshizhong ??????:

4 ?? ?????? ?? ??? ??? ????? 5? ??????? ?? Taojin ????.

????? ???? ???? ????? ?????? ??????? ??????? ???????? ??? ??????? ??????. ?? ???????? ?? ?? ??? 27 ???? ??????? ??????. ??? ???? ???? ????? ?????? ???????? ???????? ??????? ???? ??????? ???????? ??? 2010. 

??? ???? ????? ?????? ???? ????? ??????? ????????? ?????? ?????? ?? ???? ????????.

??? ???? ????? ????? ????? ???? ???? ????? ??????? ??????? ??????? ???????? ?????? ????????? ????? ????? ????? ?????? ?????? ??????????. 

????? ???? ????? ?? ?????? ????? ????? ???????? ???????? ?????? ?? ???? ????????? ???????? ?????? ????? ?????. ???? ????? ?????

Hotel ??????? | ????????

???? Juan ????? ??? ??????? ??????? ???????? ?? ??????? ????? ????? ??? ???.

??? ??? ???? ?? ?????? ?? ????? ????? ????? ????? ???? ???? ?????? ???? ???? ???????? ???? ??????? ???????? ??? ???? ??? ?????? ???? ?????.

???? ???? ????? ?? ????? ??????? 5,800 ? ??? ??????? ?????? ????? ?? ???? ?????? ?? ????? ???? ?? ????? ????????? ????????? ??? ?? ??????? ??????? ???????.

???? ????????? ???????? ????? ???? ????? ???? "????? ???????" ????? ????? ?????? ???? ????? ??????? ?????.

????? ???????? ??????? ????????? ??????? ???? ??? ????? ???????? ?????. ???? ?? 2,200 ????? ??? ??????? ?? ????????? ?????????? ?????? ??????? ??????? ? 21 ?????? ?????.

"?? ????? ????? ???????? ?????? ???? ???? ?????? ????? ????? ??????? ?? ???? ????? ????????? ???????? ??? ???? ????? ????????? ???? ??????? ??? ??? ????? ???????? ????????? ???? ????????? ???? ???????? ???????? ??? ?? ????.

???? ??????? ???? ????? ????? ??????? ?? ???? ?????? ??????. ???? ?????? ??? ??????? ?????? ?? ?????? ????? ???? ????? ????? ???? ???? ?????? ?? ???????? ??? ???? "??????? ???? ?????".

?? ???? ????? ????????? ?????? ?? ???? ??????? ????? ??? ????? ??? ??????? ?? ?????? ??????? ???????? ??????. ?? ??? ???? ??? ????? ????? ?? ???? ?????? ?? ??????? ???? ????? ???????? ????? ?? ?????? ???????. ?? ?????? ???? ???????? ????????? ????? ?? ??????? ????? ?????? ????.

????? ???????? ?????? ???? ????? ?????? ?????????? ???? ?????? ??????????? ???????? ???? ????? ????????? ?? ?????? 34 ?? ?????? ?? ????? ???? ??????? ?????? ???? ??? 06:00 ? ???????? ???? ???????? ???? ?????? ?? ?????.

????? ????? ?? ?????? ??? ???? ?????? ???? ????? ??????. ????????? ???? ???? ?? ?? ?? ?????? ???? ????? ?????.

"????? ????? ????? ?????? ?? ???? ???? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ???????? ??????? ????? ????? ?? ????? ?????? ??????? ???? ??.

"????? ?????? ????? ????????? ?????????? ???? ???? ????????? ??????? ????????????? ??????????? ?????????? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ???? ?????? ????? ????? ????? ????? ?????? ??????. ?????? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ?? ???? ???.

???? ????????? ????? ??????? ?? ???? ???? ?????? ???????? ???????? ???? ?? ??????? ??????? ??????. ??? ????? ???? ???? ?????.

??? ??? ?????? ?? ???? ????? ?????? ?????? ???? ????? ??? ??? ?? ???????? ?? ??? ??? ????. ????? ????? ??? ??????? ?? ??? ??? ??????. ????? ????? ????? ????? ????? ??????? ?? ??????? ?????? ?? ???????? ?? ?????.

???????? ?????? ????? ???????? ???? ????????? ?????? ?????? ??? ????????. ?????? ????? ?????? ??????? ??????? ??? ??????.

????? ??????? ????? ?? ???????? ???? ????????? ???????? ???? ?????? ?????? ?? ??????? ???? ???? ?? ????? ??????? ????? ????? ????? ?????? ?????? ?????? ?? ???? ????????? ??? ??? ????????.

???? 1,500 ???? ????? ?? ???? ????? ??????? ??? ??????? ??????? ???? ???????? ????? ???? ??????? ?????? ??????? ?????? ????? ????? ??? ???? ?????.

???????? ?????? ?????? ????? ???? ??? ????? ??????? ?? ????? ??????. ?? ??? ???? ?????? ???? ??????? ????????? ????? ???? ?????? ???????? ??? ???? ????? ?????? ??????? ?? ???? ??????? ????? ??????

????? ?????? ????? ?????? ???? ?? ??? ?????? ?? ???? ?????? ???? ????? ????? ??? ??????? ????? ??????? ?? 2,000 ??? ?????? ?????? ??? ??????.

??? ?????? ?? shanjuan@chinadaily.com.cn.

UME ??? ????? ??????? ??????? ???? ???? ????? ??????? ??????? ?? ??? ????? ????????. ???? ???? ???? ??????? ????? ??????? ?? ??????? ?? ???? ?? 30 ?? ???? ??????? ???? ????? ??? 7 ???? ??????? ????? ????????? ?? ?????? ?????? ???????? ????????.

Address: 6/F, Grandbuy Sunny Mall, Baogang Dadao, ?? ????

Telephone: 020-84257979

???? ????? ?? Feiyang ????? ?? ????? ?? ???? ????? ?????? ?? ????????? ????? ?? TeeMall ?????, ???? ?? ??????? ?????.

Address: 4/F, TeeMall, 208 Tianhe ??????, ???????? ?? ??????

Telephone:020-85591013

??????? ??????? ?????? ???????? ????? ???????? ????? ?? ??????? ?????? ?????? ??????? ?? ???? ????? ??????? ??? ??????? ???????? ???????? ???????? ???? ??????? ???. ???? ????????? ????? ??????? ?? ???? ?????? ???? ????? ???.

????? ?????? ?? ???? ?? ????????. ???? ???????? ??? ??? ??? ??????? ?????????? ?????? ???? ????? ??????? ??????. ?????? ????? ?????? ???? ????? ?????? ???????. ?? ????? ??? ????? ????? ?? ??????? ????? ??????? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ?????? ???? ????? ???????? ???????? ?????. ??? ???? ??? ???? ??????? ?? ????? ??????????? ???????? ???.

????? ????? (??? ?????? ??????)

???? ?????? ?????? ????? ?????? "????? ??????" ?????? ????????? ????? ?? ?????? ????. ????? ??????? ?????????? ???? ???????? ???? ????? ??????? ????????? ????????. ???? ????? ??? ?????. ??? ??? ????? ????? ????? ?????? ?????? ????? ?? ???? ?????? ???.

????? ???????:No. 191,??? ???????, Tiyuxi ??????, ?? ??????

???? ???? ??????:020-37619999

????? ???????:???? ? ?? ?????? ??? Tiyuxi ????

???? ??????? (??? ??????)

???? ??????? ????? ??? ???? ??????? ?? ??????? ??????? ????????. ????? ???? ????? ???? ?? ?????? ????. ??????? ??????? ?????? ????? ?? ?????. ????? ??????.

????? ???????:1-3/F, Tianhe Hui Plaza, N0160, Tianhe Zhi Jie, Tianhe

???? ???? ??????:020-38810999

????? ???????:???? ? ?? ?????? ??? Tiyuxi ???

??? ????? (??? ??????? ?????)

????? ??? ??? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ?????. ???? ???? ??????? ??????? ???? ' ??? ???? ??? ???? ????? ???? ????? ???? ?? ????? 300 ?? ???? ???? ?????? ????? ??? ????? ????????? ??????? ?? ??????? ?????? ?????? ?????? ???????? ???? ????????.

????? ???????:4/F Grandview Plaza, No. 228 Tianhe ??????, ?? ??????

???? ???? ??????:020-38350333

????? ???????:'???? ? ?? ?????? ??? Tiyuzhongxin ????

Neway(Xinguang ???)

??? ???? ??? ???? Neway ??? desgin ??????? ?????? ??? ???? ?? ?????? ??????. ?? ????? ???????? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ?????? ???? ????? ?????? ???????? ??? ????? ??????? ???? ???? ?????????.

????? ???????:N0 600 Kangwang Zhong ??????, ?? ?????

???? ???? ??????:020-81339998

????? ???????:???? ? ?? ?????? ??? ??? ????? ???? ????

??? ???? ????? ?? ????????? ?? ????? ??? ???? ????????? ????.

????? ????? ?????? ????? ?????? ?? ??????? ?????? ????. ????? ?? ??? ?? ????? ????? ?????? ?????? ?? ??????? ????????.

???? ????? ????? ???? ????

???? ???? "???? ????? ?????" ?? ???? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ?? ???? ?????? ??? ????? ??? ????????? ???? ????? ???????. ?????? ?????? ????? ??????? ??? ?? ?????? ??????? ???? ??????. ??? ???? ???? ??? ?????? ????? ????? ?????? ???? ???? ?????? ?????.

????? ???????:No. 78 Caiyuandong ??????, Zhongshaner ??????, Yuexiu ??

???? ???? ??????:020-37620288 37620988

????? ???????:???? ? ?? ?????? ??? Dongshankou ????

???? ??????? ??? ??????

????? ???? ????? ??????? ??????????? ????? "???????? ??? ???? ???????" ??? ??????? ????????? ???? ????? ??????? ??????? ??? ???. ?????? ?????? ????? ??? ?? "????? ?????? ?? ??????".

????? ???????:No. 16 Jinsui ??????, ????????

???? ???? ??????:020-38293828

????? ???????:????? ?? ?????? 5 ??? ????? ??? ?????? ??????? ????

????? ??? ?????? ???????

????? ??? SPA ??? ?????? ????? ?? Baihuayuan Tianhe Park. ???? ???? ???? SPA ???? ?? ?????? ??????. ???? ??????? ????? ?? ????? ?????? ????? ???? ??? ????? ????????-????? ?? ???? ???????.

????? ???????:????? ??????, ?????? ??

???? ???? ??????:020-85525020

????? ???????:????? ?? ?????? 5 ??? Yuancun ????

????????YuZu ???? ???????? ????????

??? ??????? ????? ????? ???? Tianhezhijie ????, Xianlienan ??????, ???. ???? ???? ???? ?????? ?????? ?? ???? ??? ??????? ??? ???? ?????. ????? ???? ??????? ?????? ?????? ?????? ???. ??? ????? ????? ????? ?? 68 ???? ??? 75 ?????? t0 90 ???? ??? 80 ?????.

????? ???????:3/F Great Wall Ho???? ???? ??????, N0 19 Siyouxinmalu ??????, Yuexiu ??

???? ???? ??????:020-87668712.87612888-6300

????? ???????:T ?? MET RO ?? ?? 5? ??????? ?? ???? ??????  ????

Shanmian ?????? ?? ???? ?????? ???? ????? ???? ??????? ????????? ?? ?????? ?? ??????? ??? ?????? ??????. ???? ???? ?????? ????? ????? ?????? ?? ??????? ???????? ??? ?????. ?? ???? ??? ?? ?????? ?? ?????? mixologist ????? ????? ?? ?????. ???? ?????? ??????? ?? ???? ???????? ??? ??????? ??????? ?? ???? ????? ??????. ????? ??????? ??????? ?????? ??? ??????? ??????? Blenz.

??? Lucys

??? Lucys ??????? ??? ???? ?? 20 ?????? ????????? ???????? ???? ?? ????? ?? ????? ????????. ????? ?? ??? ????? ?????? ?????????? ??? ???????? ???. ??? ????? ??? ??????? ????? ?? ??? ????? ?????? ????? ?????????? ??? ???? ?? ???? ????? ???? ??? ??????.

????? ???????:No.3 ShaMian Street South, ????????

???? ???? ??????:020-81219692

???? ?????:?????? ?? ???? ??????? ???????? ?????? 1 ?? ???? ??????? ??????? ?? HuangshaStation.

????? ?????? ?? ??????? ??????? ?? ???????? ???????. ??????: "??? 10 ????" ????? ??? Yandun ?????? Yuexiu ??, New ???? ????? ?? ?????? ????? ??? Zhongshan 2 ??????, ?-??????? ???? ??? Shuiyin ?????? ????? ??? ???????? ???????

?? ?????? ???? ??? 2FL ????? ????? "???? ???????? ?????" ???? ???? ??????. ????? ?????? ??????? ??????? ?????? ??????? ??. ?????? ??? ?????? ???? ?? ?????????? ???????? ?? ??????? ???????.

???? ??? ????

????? ???????: No. 2 Zhongshansan ??????, Yuexiu ?? /????? "???????? ??????? ? ??????? ?????????"

???? ???? ??????: 020-83813327

?-??????? ???

????? ???????: No. 115 Shuiyin ??????, Yuexiu ??

???? ???? ??????: 020-87047357

No. 10 Cafe

????? ???????: No. 10 Yandun ?????? Yuexiu ??

???? ???? ??????: 87669918

??? ????? ?????

????? ???????: No. 34 Huali ??????, ????? ??? ?????? ???????

???? ???? ??????: 020-38383325